Dokumentarfilm „Von Icke bis Platt – Wie in Berlin und Brandenburg ursprünglich gesprochen wird“

93 Minuten, Regie Gerald Backhaus, Deutschland 2024

Von der Oder bis an die Havel, von der Spree bis an die Dosse. Das Bundesland Brandenburg und der Stadtstaat Berlin mittendrin sind sehr vielgestaltig, was Landschaft, Geschichte und Bewohner angeht. Und wie wird und wurde hier traditionell gesprochen? „Wir waren auf der Suche nach der viel gerühmten und auch geschmähten Berliner Schnauze und haben Menschen besucht, die das niederdeutsche Platt, das Brandenburg sehr geprägt hat, noch sprechen“, so Regisseur Gerald Backhaus. Er ist dem Phänomen der ursprünglichen Sprache in Berlin und Brandenburg zusammen mit Kameramann Martin König in seinem neuen Dokumentarfilm „Von Icke bis Platt“ auf den Grund gegangen. Schon länger beschäftigt sich Filmemacher Gerald Backhaus mit den Mundarten in seiner alten Heimat Thüringen, was zu mittlerweile drei Dokumentarfilmen „Thüringen, Deine Sprache“ führte. Seit 2022 nun erfasst der Wahlberliner, wie die Menschen hier in den verschiedenen Regionen und Stadtteilen sprechen und schaut dabei „dem Volk aufs Maul“.

Trailer und weitere Informationen auf www.vonickebisplatt.de

Seit 2018 haben Gerald Backhaus und sein Team vier weitere Dokumentarfilme gedreht: THÜRINGEN, DEINE SPRACHE, der neben vielen Kinos in Thüringen auch in Berlin u.a. im Kino Krokodil und im Februar 2024 in der Thüringer Landesvertretung lief, BEI DEN KAFFEEPFLÜCKERN IN BRASILIEN – AUF DEN SPUREN EINER HISTORISCHEN TRAGÖDIE, den die Brasilianische Botschaft in Berlin zeigte, die Mundartfilm-Fortsetzung THÜRINGEN, DEINE SPRACHE 2 sowie 2024 ganz aktuell den neuen Dokumentarfilm „Thüringen Deine Sprache 3“

Die Veranstaltung findet im Café Aline statt und wird präsentiert von Der Steg gGmbH
Café Aline
Alt-Reinickendorf 29, 13407 Berlin
U-Bahnhof Paracelsusbad U8
S-Bahnhof Alt-Reinickendorf S25

Wir freuen uns auf Sie!